Aktuell

Μια εγκατάσταση ντοκιμαντέρ

από την Barbara Englert και τη Leonie Englert

Για το πρότζεκτ «Αλησμόνητα»

Η Κρήτη, λίκνο της Ευρώπης στην ελληνική μυθολογία, γεωγραφικά τοποθετημένη ανάμεσα σε Ευρώπη, Ασία και Αφρική, έπρεπε να πληρώσει επανειλημμένα αυτή τη μοναδική της θέση στην Ιστορία με επιθέσεις και κατοχή. Στη νεότερη ιστορία οι γυναίκες και οι άντρες της Κρήτης αγωνίστηκαν να επιβιώσουν από την εισβολή των Γερμανών κατακτητών. Με τις συνέπειές της έρχονται ως και σήμερα αντιμέτωποι. Η Κρήτη είναι αγαπητή στους Βορειοευρωπαίους και ιδιαίτερα στους Γερμανούς ως προορισμός διακοπών. Ενώ για τον κρητικό λαό η εισβολή και τα ασύλληπτα εγκλήματα πολέμου των Γερμανών είναι ακόμη νωπά, για τους Γερμανούς τουρίστες είναι ως επί το πλείστον άγνωστα. Αυτή η άγνοια για τις φρικαλεότητες των Γερμανών κατακτητών όπως επίσης η δική μας έλλειψη πλήρους εικόνας των γεγονότων καθιστά για εμάς την επεξεργασία τους απολύτως αναγκαία.

Η «Επιχείρηση Ερμής» ήταν η μεγαλύτερη αεραποβατική επιχείρηση στην Ιστορία. Εκατοντάδες γερμανικά μαχητικά αεροπλάνα βομβάρδισαν πόλεις της Κρήτης. Τα βομβαρδιστικά διαδέχτηκαν εκατοντάδες καταδιωκτικά και μεταγωγικά αεροπλάνα από τα οποία έπεσαν περίπου 20.000 αλεξιπτωτιστές. Κατά τη διάρκεια της επίθεσης σχεδόν όλοι οι Κρητικοί σε μάχιμη ηλικία βρίσκονταν ακόμα στην ηπειρωτική χώρα, καθώς είχε καθυστερήσει η οπισθοχώρηση από το αλβανικό μέτωπο. Παρόλα αυτά υπήρξε αντίσταση από την ευρεία μάζα του πληθυσμού: Γυναίκες, ηλικιωμένοι και παιδιά πολέμησαν εναντίον των αλεξιπτωτιστών. Αμύνθηκαν με ό,τι είχαν, όπως παλιά όπλα, δρεπάνια, δίκρανα, δοκάνες, μπαστούνια, πέτρες. Οι γυναίκες στην Ιστορία πολύ συχνά υποτιμώνται, μένουν ως επί το πλείστον αθέατες και η σημασία τους γενικά έχει ελάχιστα τεκμηριωθεί. Έτσι και οι γυναίκες στην Κρήτη οι οποίες αντιστάθηκαν στη γερμανική κυριαρχία, δεν εμφανίζονται σχεδόν καθόλου στην καταγεγραμμένη ιστορία. Ενώ ήταν ακριβώς αυτές που αντιτάχθηκαν πρώτες στους κατακτητές.

 

 

Kreta, in der griechischen Mythologie die Wiege Europas, geografisch gelegen zwischen Europa, Asien und Afrika, musste diese einmalige Position in der Geschichte wiederholt mit Aggression und Besetzung bezahlen. In seiner neueren Geschichte kämpften die Kreter_innen, um unter der Invasion der deutschen Besatzer zu überleben und sie müssen noch heute mit den Folgen umgehen. Kreta ist als Urlaubsziel bei Nordeuropäer_innen und besonders bei Deutschen beliebt. Während Invasion und unvorstellbare Kriegsverbrechen der Deutschen der kretischen Bevölkerung noch gegenwärtig sind, sind sie den deutschen Tourist_innen meist unbekannt. Diese Unwissenheit über die Gräueltaten der deutschen Besatzer und ebenso unsere eigene Ahnungslosigkeit macht ihre Aufarbeitung für uns dringend notwendig.

Das „Unternehmen Merkur“ war die größte Luftlandeoperation der Geschichte: Hunderte von deutschen Kampfflugzeugen bombardierten kretische Städte. Den Bombern folgten Hunderte von Jagd- und Transportflugzeuge, aus denen etwa 20.000 Fallschirm- und Gebirgsjäger absprangen. Nahezu alle Kreter im kriegsfähigem Alter befanden sich während des Angriffs noch auf dem Festland, da sich der Rückzug von der albanischen Front verzögert hatte. Dennoch gab es Widerstand, getragen von der breiten Masse der Bevölkerung: Frauen, Alte und Kinder kämpften gegen die Fallschirmspringer. Sie wehrten sie sich mit allem, was sie hatten, z.B. alten Waffen, Sicheln, Mistgabeln, Dreschflegeln, Stöcken, Steinen.

Frauen in der Geschichte werden allzu oft ausgeblendet, bleiben meist unbeachtet und dadurch ist ihre Bedeutung im Allgemeinen wenig dokumentiert. Auch die Frauen auf Kreta, die der deutschen Besatzungsherrschaft Widerstand leisteten, kommen in der Geschichtsschreibung kaum vor. Dabei waren es gerade sie, die sich zuerst  den Besatzern entgegenstellten.